It may seem as if we're belaboring the point here, but it takes some work to clear up the confusion Apple is spreading about cellphone antennas.

关于这一点，我们似乎做了过多的说明，但是弄清楚苹果传播的手机天线问题是需要一定时间的。

youdao

Okay so now I am going to bring the apple up there's some metal here, there are electromagnets and so I throw a switch here so that the electromagnet is activated.

好，我现在挂苹果了啊，一部分是铁，还有磁铁，我把开关开开，磁铁启动了。

youdao

Apple is way behind here and Nokia has some of the best location software and databases in the industry from its 2007 Navteq deal.

FORBES: Why Apple Should Buy Nokia

Add it all up, and a management shift at Apple makes some observers wonder if the company is going to see tougher sledding from here.

FORBES: Apple Slides As Investors React to Management Shake-Up