I don't want to stay here, in this job and in this God-forsaken country.

我不想待在这里，不想在这个沉闷的乡下做这样一份工作。

《柯林斯英汉双解大词典》

"I stay here," answered Pinocchio.

“我留在这儿。”皮诺乔回答。

youdao

I shall stay here until twelve o'clock.

我将留在这里一直到十二点钟。

《新英汉大辞典》

"Even though I never had a chance to talk to him, I can imagine when he was here how he had to stay focused against all the odds.

VOA: standard.2009.08.19

Sorry I'm not making this easy for Jude, let me just stay down here.

抱歉这样做对裘德不方便,让我下来这边吧

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But I think it's better to come study here rather than stay in Spain just because of the system again.

但我觉得来到这里学习比留在西班牙好，因为这里的体制比较好。

来自西班牙 - SpeakingMax英语口语达人

"If I know there's an approaching storm, I will stay here, I'll sleep in the restaurant, " he said.

WSJ: 'Because God Says So'

And here I'll stay, because the island needs me.

BBC: Silbo gomero: A whistling language revived

"I stay here because I have to get healthy before I travel, " he said.

BBC: Rafael Nadal loses to Nikolay Davydenko at Qatar Open