Her red face suggested she was angry.

她通红的脸暗示了她的生气。

youdao

Her red face betrayed her nervousness.

她涨红的脸显示她很紧张。

youdao

She felt her face going red. "I'm sorry Rob, it's just that I'm, um, overwhelmed."

她感到她的脸变红了。“对不起，罗伯，只是我，嗯，有些不知所措。”

《柯林斯英汉双解大词典》

Two red marks suddenly showed on her pale face.

VOA: special.2009.09.05

Helping one blond girl wash her hands, she notes in alarm a bright red mark on her face, what appears to be a fresh injury.

FORBES: Child Care Director Is Also Diaper-Changer in Chief

Her cherry-red lips were bright in her face, like something sparkly on a billboard that was otherwise weatherworn.

NEWYORKER: I.D.

It was a jolt to see her red hair and serene face peering out.

BBC: The death of democracy