All of you seem to have gone through hell making this record.

看来在灌制这张唱片时你们经受了重重困难。

《柯林斯英汉双解大词典》

"Well, you can go to hell!" He swept out of the room.

“行了，滚开！”他大模大样地走出房间。

《柯林斯英汉双解大词典》

You can take that laundry and go to hell.

你可以带着那些衣服去地狱。

youdao

So I'll leave and you do whatever the hell you please to do,"

VOA: standard.2009.08.11

When he comes to one of the common sort, he says, "You bloody imbecile, get the hell back to where you belong."

而当他遇到一个普通士兵时,他就说,"你这该死的蠢货,还不打哪来回哪去"

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Are you glad? To hell with the play! See what I mean?"

你高兴吗？让让那出戏见鬼去吧！明白我的意思吗？“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

You had to be smart, and you had to think fast you had to know what the hell you were doing to be a blackjack dealer.

NEWYORKER: I.D.

Yes, you could cook the hell out of your hamburger to keep you and your family safe from contamination.

FORBES: Are You Eating 'Superbugs?' Resistant Bacteria Found At Alarming Rates On Meat In Stores

Now, if you are firmly in the camp that China is going to hell in a handbasket, then you would naturally assume that the importers and the government are in cahoots and lying about those numbers.

FORBES: A Mixed Picture For China Commodity Demand