The attacks left 174 people dead and heightened tensions between India and Pakistan.
几次的袭击事件使得174人死亡,印度和巴基斯坦两国的关系变得紧张。
Now Kutner has heightened tensions further by claiming nothing has been decided as far as next season is concerned.
科特纳声明下赛季一切都还没有决定,这个声明进一步加剧了这种紧张的状态。
The move, which comes amid heightened tensions between Alibaba and Yahoo, could further reduce Yahoo's role in Alibaba's operations.
阿里巴巴的举措无疑加剧了与雅虎公司的紧张关系,这甚至预示着未来雅虎公司对于阿里巴巴的合作价值将会贬值,至少在运营作用上长期以来所依仗的搜索业务有可能被阿里巴巴逐步“偏移”。
His aim is to ease decades of tensions between Muslims and the United States tensions heightened by the war in Iraq and lack of progress in the Israeli-Palestinian peace process.
VOA: standard.2009.06.03
Political tensions have heightened in Iraq because its newly-elected parliament is still deadlocked over a choice for a new prime minister and government, nearly five months after the parliamentary election in March.
VOA: standard.2010.08.02
应用推荐