I've read a fair amount about trend following, but I was surprised at how many hedge funds follow this approach with success.

我看过大量关于趋势跟踪的介绍，但我仍对有这么多对冲基金的成功是依靠这种策略成功而感到震惊。

youdao

Cosying up to hedge funds is about more than moving with fashion.

讨好对冲基金公司更像跟上了时髦。

youdao

Or with hedge funds. It also will be better able to keep quiet about non-financial events, such as product strategy and competitive pressures.

作为一家私人公司，Facebook不必达到季度收益预测，也不必定期与银行分析师或对冲基金会面，而且也不必公开它的非财务事项——例如产品策略和竞争压力等。

youdao

Kinnucan sent an e-mail to about 50 Wall Streeters associated with about 20 hedge and mutual funds after the FBI asked him to wear a wiretap for an insider trading investigation.

FORBES: FBI Hits John Kinnucan With Subpoena

The MFA made a good point about this with hedge funds.

FORBES: IRS Should Fix Net Investment Tax Proposed Regulations

In a couple of the pieces I have written so far I have expressed frustration with people writing about hedge funds and carried interests without acknowledging (or possibly even knowing) that they are dealing with a fundamental principle of partnership taxation not some sort of special deal for hedge fund managers.

FORBES: Obama's Phony War on Hedge Funds - Attack on Real Estate