His voice was heavy with sarcasm.

他的语气带着十足的讽刺意味。

《牛津词典》

Finnish youth, like their U.S. counterparts, also waste hours online. They dye their hair, love sarcasm and listen to rap and heavy metal.

芬兰青年们也像他们的美国同龄人一样，不限时上网，染头发，说话带脏字，喜欢说唱乐和重金属。

youdao

"Who'd have guessed it?" she said, sarcasm heavy in her tone.

“谁会想到这？”她的声调里含着严肃的讥讽说。

youdao

My grandmother, bored by inactivity within weeks of the move, created a job for herself at a commuter college in Sarasota, teaching Russian literature to tanned students who seem (based on my one classroom visit) constantly alarmed by her profanity, her heavy sarcasm, and her word-perfect memory of Pushkin's verse.

NPR: Excerpt: 'City of Thieves'

Shulman and Kesner entertained the crowd with banter that riffed on cultural references and was heavy on sarcasm.

WSJ: Trivia Is Pursuit in Bars Across City