Mary's heart began to thump and her hands began to shake a little in delight and excitement.

玛丽的心开始怦怦直跳，她的手在高兴和兴奋中微微颤抖。

youdao

"The Normal Heart" is designed to grab viewers by the lapels and give them a good shake.

《正常的心》设计通过场景的反复交叠来抓住观众，使他们深受震撼。

youdao

However, who also loathe to give up to shake the branches, because all of us don't have the heart to destroy the immaculate "crystal" arts and crafts.

不过，谁也舍不得去摇树枝，因为大家都不忍心破坏那无瑕的“水晶”工艺品。

youdao

This particular e-garment packs quite the selection of hardware, as you can see above -- a trio of LilyPad Arduino boards (and some custom ones), a Bluetooth module, 12 x 12 RGB LED "screen", speakers, bend sensors, a heart rate monitor, shake motors and a power pack.

ENGADGET: Woven's wearable platform for gaming, cool points and a whole lot more (video)

During last week's hearing, Jane Herve, UHW head of midwifery, said the hospital has since made four changes, including more training and a shake-up in monitoring procedures as well as introducing foetal heart rate scans to every new woman taken to the midwifery unit.

BBC: Neglect partly led to baby Noah Tyler's death - coroner