But very often, a writer can appear to stand aside, and this detachment makes people feel: there's a bit of ice in the heart.

但通常情况下，一个作家会表现得置身事外，这种疏离感会让人觉得内心冰冷。

youdao

While the treats may be ice cold, Maria has a warm heart for little faces.

尽管冰激凌冷冰冰，玛丽亚却有着一颗对孩子们温暖的心。

youdao

Someone once said that there's a bit of ice at the heart of every writer.

有人曾经说过，每个作家的心里都有一小块冰。

youdao

The lake's location in the heart of the East Antarctic Ice Sheet makes it one of the most inhospitable environments on the planet.

BBC: Antarctic Lake Vostok yields 'new bacterial life'

Alistair Wood of Vanderbilt University, who chaired the panel, joked that perhaps there should be new ads in which a famous figure skater with arthritis drops on the ice from a heart attack.

FORBES: Pfizer Wins

When an ambulance carrying a patient in full cardiac arrest arrives, Oklahoma Heart's er workers apply ice packs.

FORBES: Magazine Article