The researchers conceded that the link found in the new study was not as strong when they factored in the effects of certain health behaviors, including exercise levels, sleep habits and diet.

研究人员承认，当把锻炼水平、睡眠习惯和饮食等健康行为产生的影响考虑进去后，这项新研究发现的这种关联并没有那么大。

youdao

We found no relationship between the average person's self-perception of weight and labor market outcomes, although self-perceived weight can influence self-esteem, mental health and health behaviors.

虽然人们对体重的自我认知影响其自尊心、心理健康和健康行为，但是普通人对体重的自我认知与劳动力市场结果之间并没有关联。　

youdao

Because poor health behaviors create health debts that cannot be neutralized by a pen stroke.

因为由不良生活习惯欠下的健康债并不是大笔一挥就能偿还的。

youdao

Okay, so it could be that people who were thin don't think they have any thing to worry about might have other health behaviors that are interfering.

你的想法是瘦人认为,自己没什么健康问题好担心的,导致他们作出一些妨害健康的行为

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

As my own research shows, these messages have lasting impacts sometimes fatal -- on health behaviors as adults.

CNN: Why bias puts young gays' health at risk

Stamatakis and his colleagues followed more than 4, 500 Scottish people age 35 or older whose screen time and other health behaviors were recorded in a survey.

CNN: Too much TV time may hurt your heart

But men, upon getting Medicare, increased their risky health behaviors.

FORBES: Oregon Health Experiment Shows That Having Health Insurance Is Different Than Being Healthy