It may seem strange to think so, but the last, best hope for heading off climate change is probably the same country that botched the job so badly once before.

这么想可能看起来有点奇怪，但是阻止气候变化最后、最好的希望很有可能是曾经在这一行做的那么拙劣的国家。

youdao

We hope the virus fizzles out, because if it doesn't we are heading for a big outbreak.

我们希望病毒最后归于销声匿迹，因为如果不是，我们将会面临大的爆发。

youdao

There are indications, and I hope they are taken head of, that we are heading for an economic recession.

迹象表明我们正在走向经济衰退， 我希望人们能注意这点。

youdao

Finally, the only thing she can hope for is heading an EP committee, on regional funds perhaps.

ECONOMIST: European politics

Having spent the past several months assisting the NHLPA with a rewrite of its constitution and heading the search committee for a new executive director, Fehr seems to have brought some hope to an association some thought was falling apart following the firing of former association head, Paul Kelly.

FORBES: The NHL Extended It's Labor Agreement - Now What?

Middle-aged voters, many of whom voted for British membership of the European Community in 1975, in the hope of heading off economic failure and isolation, are the least hostile to the constitution.

ECONOMIST: European constitution campaigns