The basket being large and heavy, Car had placed it for convenience of porterage on the top of her head, where it rode on in jeopardized balance as she walked with arms akimbo.

篮子又大又重，卡尔为了走路方便些，就把篮子放在头顶上顶着，当她两手叉腰走路的时候，篮子就在她的头顶上危险地摇晃着。

youdao

Aboriginal people used these Mangurri to carry things from place to place, and they were essentially soft rings put on the head to balance heavy loads.

土著们用这种曼固里头环在旅途中承托运送物品，这种头环质地柔软，能套在头上平衡支撑重物。

youdao

BONTAO adopts WBT (Weight Balance Technique) to overcome the problem of "heavy-head", which effectively reduces the angler's fatigue by 3 to 4 degrees.

趣道WBT 重量平衡机械学原理，减少“头沉”问题，有效减少钓手疲劳度3到4级。

youdao

There's no release date just yet, but if you were looking for something that could pass as Samsung's latest flagship at a glance, minus the heavy bank balance hit, you'll have to head east when Galaxy Win does eventually land.

ENGADGET