With my head in the clouds.

在云中有我的头。

youdao

She walks around all day with her head in the clouds. She must be in love.

她整天心不在焉地走来走去。她一定是恋爱了。

youdao

Sometimes a person with his head in the clouds can be brought back to reality.

有时脑袋跑到九霄云外的人可以被拉回到现实中。

youdao

Someone with his head in the clouds is a person whose mind is not on what is happening in real life.

VOA: special.2009.03.08

Sometimes a person with his head in the clouds can be brought back to reality.

VOA: special.2009.03.08

The opposite kind of person is one who has his "head in the clouds."

VOA: special.2009.03.08

"I had my head in the clouds, was mad, neurotic and self-destructive, a very different character to the one you see today, " she said.

BBC: NEWS | Entertainment | Piper set to refuse divorce cash

He's even been enlisted to portray Reinhardt in the feature film Head in the Clouds, and Jorgenson recently released another CD of Gypsy tunes, Ultraspontane, on his own J2 Records.

NPR: John Jorgenson Quintet On Mountain Stage

Whether you've got your head in the clouds, or your feet firmly locked on terra firma (or is that terrorist firma?) the last seven days in Alt have something for you.

ENGADGET: Alt-week 7.21.12: Outer space, flying hotels and federal trolls