It is really exasperating that he has not turned up when the train is about to leave.

火车快开了，他还不来，实在急人。

《新英汉大辞典》

Not a word, however, passed his lips in allusion to it, till their visitor took his leave for the night; but as soon as he was gone, he turned to his daughter, and said.

不过他当时对这件事却一字不提，等到贵客一走，他又连忙转过身来对大女儿说。

youdao

He has been offered work but turned it down because he did not want to leave his wife alone in the camp.

有人给了他一份工作，但他拒绝了。他不想把他的妻子单独留在露营的地方。

youdao

But when he turned to leave the courtroom his eyes were filmy.

NEWYORKER: A Dirty Business

He was trained well and then as the person whose job he was taking was ready to leave he turned to him and gave him three envelopes.

FORBES: 12 Revealing Questions Successful Executives Must Ask Themselves

He got on the pavement and then they turned around to leave, but what happened was the armored vehicle got on the pavement to intentionally run him over and they did run him over and almost severed his legs from his body and crushed his skull.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy