He always left a little food for the next day.

他总是留出一点食物第二天吃。

《柯林斯英汉双解大词典》

The next day he put himself first on the new roster for domestic chores.

次日，他在新的内务值勤表上把自己排在第一个。

《柯林斯英汉双解大词典》

Peter had built the overhead ladders, and the next day he fitted them to the wall.

彼得已经造好了悬挂梯，第二天他就把它们装在了墙上。

《柯林斯英汉双解大词典》

He had dinner. Then he went to his room to complete the speech he would give the next day.

VOA: special.2009.11.12

When he went out the next day, he found two Hebrews fighting, and so he said to the offender, "Why do you strike your fellow?"

第二天他出去，见有两个希伯来人争斗，就对那欺负人的说，“你为什么打你同族的人呢？“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The next day there was still no ship in sight so Dudley told Brooks to avert his gaze and he motioned to Stevens that the boy, Parker, had better be killed.

又过了一天，依然没有船只的影子,于是达德利叫布鲁克斯转过头去,并示意斯蒂芬斯，最好杀掉派克。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

He said the next day he could not work out how his car had been damaged until he had the conversation with Mr McHugh.

BBC: Archie Dickson admits Mark Sanders hit-and-run death

But he rebounded the next day, retiring the only two batters he faced to record the save.

FORBES: Fantasy Baseball: Selling Low on Matt Kemp and Jimmy Rollins

"I could tell the dudes were serious, " he said the next day.

FORBES: Magazine Article