During filming, Dominic Monaghan, who played Merry, did indeed get sick when he tried to smoke.

在拍摄这一情节期间，扮演梅利的多米尼克·莫纳汉的确是生病了，而且的确是因为吸烟。

youdao

"When I played here as a youngster," Charlie continued as he wandered towards the old dressing room area, "I was often physically sick before the game."

“当我还是一个小将，在这里踢球时，”查理继续说，他逛到了以前的更衣室区域。“我常常在赛前身体不舒服。”

youdao