He looked really put out.

看来他真生气了。

《牛津词典》

He looked really hard.

他看起来真的很辛苦。

youdao

He looked really pale after the operation.

他手术后看起来真的很苍白。

youdao

And so I was able to take the pictures, combine them and draw him the way I think he might really,possibly, have looked on that trip.

VOA: special.2009.02.27

He looked at their maths scores, because English is not really objective and you know maybe it was the teachers who thought they were better than they were really.

他查看他们的数学成绩，因为英语不够客观,也许是老师们,觉得某些学生英语更好。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

"But,what really was amazing to me was he leaned in, he looked directly into our eyes, quite aware of what was happening and said to us, 'How can we help?

VOA: standard.2009.04.07

"I thought he looked really pretty good today, " manager Joe Girardi said.

WSJ: Joba Chamberlain Bounces Back

Simon Cowell said the teenager, from South Shields, was "impressive" because he looked like he was "really in control" throughout his first performance, which his mentor Cole hailed as "flawless".

BBC: Lloyd Daniels' X Factor dream ends as he is voted off

"I thought he really looked good, " Carlesimo said.

WSJ: Blatche leads Brooklyn bench over Wizards, 106-101