He has gone far beyond me in learning.

他在学问上超过我。

youdao

But it is not until he has gone far enough into it that he realizes that just because the Chinses language has too few rules, the beginner often finds himself at a loss what to do.

但是，只有在深入了解之后，他才会意识到正是因为汉语没有多少规则，才令初学者更加无所适从。

youdao

Bryant has said he has more trust in Jackson now, values his advice more, and has gone so far as to say he plays to please him.

科比表示自己现在更加信任杰克逊了，更加看重杰克逊的建议了，甚至还说他是为了让杰克逊高兴而打球呢。

youdao

Dorst is at risk because he has gone so far into strangeness that it incapacitates him.

ECONOMIST: German fiction

There is nothing wrong with that, but on this occasion he has gone too far.

BBC: Panesar fined for over-appealing

He has gone so far as to buy his own supplies of the anti-retroviral, Nevirapine, and intends to use it in the hospital.

BBC: Case Study: South Africa