"Despite the fact people say global warming has stopped, the new data, added onto existing data, gives us the greatest evidence we have ever had," he said.

“尽管有人说全球变暖已经停止，然而新的数据，加上现有数据，为我们提供了前所未有的确凿证据，”他又说。

youdao

"I wanted to take the magic of snooker to towns, cities and countries where people had only ever seen snooker on television," he said.

“我想把斯诺克的魔力带到各镇、各城、各国里那些只能在电视上体验斯诺克的人们。”他如是说。

youdao

He said he'd be the best friend Wall Street ever had.

他说他将会成为华尔街有史以来最好的朋友。

youdao

Smiley was very proud of his frog, and people who had traveled and been everywhere all said he was better than any frog they had ever seen.

VOA: special.2009.08.29

As early as 1826 an important pro-slavery writer named Edward Brown argued that "Slavery," he said, quote: "Had ever been the stepping ladder by which nations have passed from barbarism to civilization."

早在1826年,一位重要的亲奴主义作家,爱德华·布朗说过,"奴隶制,曾是帮助那些国家从野蛮时期,发展到文明社会的阶梯"

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

It was a phenomenal thing, and she ended up on this very famous French television show called Apostrophe, with Bernard Pivot, who said that she was one of the most interesting people that he'd ever had on his show. And she died in 1977.

真的很了不起,她最后和伯纳德·皮沃特一起上了一个,法国著名的电视节目,叫"省略号",他说她是上这个节目的最有趣的人之一,她最后死于1977年

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

He ranked him as among the top five students he has ever had and said he couldn't agree more with his fiscal positions.

WSJ: Mitt Romney Picks Paul Ryan as Vice Presidential Running Mate

The Los Angeles County district attorney's office has "tortured" Brown during his probation worse than any client he's ever had, Geragos said.

CNN: Rihanna shows support in court for Chris Brown

In police interviews, Mr Baker said he had only ever stepped into the hallway of Mr Coates' flat when returning a bike he had borrowed.

BBC: John Coates murder trial: Body found in bath