He tilted up the pot, and a glorious stream of hot rich stew gurgled into the plate.

他把锅倾斜起来，一股热腾腾的浓汤汩汩地流进了盘子。

youdao

He removed the small stopper from the calabash, and as the sweet water gurgled into it.

他扳开葫芦上的小盖，让甜水汩汩地流进葫芦。

youdao

I tried to pour a spoonful of liquid down his throat, and he choked and gurgled on that spoonful for almost a half an hour.

我试图勺一匙液体冲下他喉咙，但这使他呛咳了约半个小时。

youdao