'I'll make her my wife,' he declared to himself, 'or I'll never be able to concentrate on work again!'

“我要让她做我的妻子，”他心想，“否则我将再也无法集中精力工作！”

youdao

He declared himself to be "torn" between his obligations to posterity and to his father's shade.

他宣称自己在作为子孙的责任和父亲的阴影之间左右为难。

youdao

He declared himself competent to investigate the disappearance of some 114,000 people during and after a three-year civil war that started with a 1936 uprising by Franco and others.

他宣布，1936年弗朗哥当权后的三年内战期间有11万4千人失踪，他已有足够证据立案展开调查。

youdao

One of the rebel leaders, Michel Djotodia, declared himself president Monday, saying he considers himself to be the new head of state.

NPR: Split Appears In C. African Rebel Coalition

Suddenly, in 2007, he declared himself a socialist and began to establish close ties with Venezuela.

CENTERFORSECURITYPOLICY: What��s wrong with Insulza and the OAS

When World War II broke out, he declared himself a pacifist, and even fled to America.

WSJ: The Sounds of Sacrifice | Benjamin Britten | War Requiem | Masterpiece by Stuart Isacoff