In such a configuration, every workstation running Rational System Architect requires having its own specific license.dat file.

在这样的配置环境下，每一个运行Rational System Architect的工作站，都需要拥有它自己特定的license . dat文件。

youdao

Initially, data interfaces between systems were point-to-point, with each system having its own message format.

起初，系统间数据接口是点对点的，每个系统都有自己的消息格式。

youdao

Despite only having a 3.6 per cent global share of the browser market, this could be set to change with the pending launch of Google OS - its own operating system.

尽管Chrome浏览器只占全球浏览器市场的3.6%，但随着Google即将发布自己研发的操作系统Google Chrome OS，全球浏览器市场的座次可能会重新排定。

youdao