Have you seen those CDs and expensive alarm clocks (usually sold in airline catalogs) that offer the sounds of nature: waves crashing, rain drizzling, and so on?

你见过那些能制造自然声音的CD光盘和昂贵的闹钟(通常在航空的出售目录里)吗，如浪花冲刷沙滩，下着毛毛细雨等等？

youdao

I want to know, have you ever seen the rain?

我想要知道，你曾经见过那场雨吗？

youdao

Have you ever seen the rainbow whose colors puzzled me so much in my childhood, in the blue sky after a heavy rain?

你见过在一场大雨后出现在蓝蓝天空中的彩虹吗？在我童年时，彩虹的色彩让我大为不解。

youdao

the natural forces imaged in the ice storm.] Often you must have seen them Loaded with ice a sunny winter morning after a rain.

冰的自然作用作对比],下过一场冬雨，第二天，太阳出来,你准会看到白桦上结满了冰。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选