There was just one requirement: Lin would have to promise to study it for at least one year.
只有一个要求:林必须承诺至少学习它一年。
JEFF: And you have to promise me something else.
杰夫:你还得答应我另一件事。
He may also have to promise to lay off the Mahdi Army.
他可能还得要保证遣散马赫迪军。
It holds promise to greatly improve the abilities of people who have lost both arms.
VOA: special.2009.03.10
So it is my promise to you and it is the huge staff's promise to you that we will absolutely get you through this course and you will have a good time doing so.
所以我对你们承诺,也是所有教员的承诺:,你们绝对能够通过这门课程,并且在课程中度过一个愉快的时光。
But the problem of one's being called to be a great poet is that one may have an inkling or some sense of a promise of future greatness but nothing really to show for it yet.
但是一个人被召唤去变成伟大诗人的问题在于,他可能会有一丝感觉他将来必定是伟大的,但还没有什么能够真正表明这一切。
应用推荐