We have to understand that this is less about a refusal of the other than a refusal of the self.

我们必须理解，这不是对于他者的拒绝，而是对于我们自身的拒绝。

youdao

"The simple truth is that the root of this conflict has been, and still is, the refusal to accept the right of the Jewish people to have a state of their own, " he said.

他说：“其实很简单，冲突的根源有史以来、现在也仍然是拒绝允许犹太人民拥有自己国家的权利。”

youdao

Because the other side's refusal, you only have a high degree of freedom again.

正因为有了对方的拒绝，你才重新有了高度的自由。

youdao

But negotiations have been stalled for months over Pyongyang's refusal to accept a verification program for the declaration of its nuclear holdings and activities it made last June.

VOA: standard.2009.03.25

But the six-party talks have stalled over Pyongyang's refusal to accept a verification program for the declaration of its nuclear assets and activities that was agreed to last June.

VOA: standard.2009.04.14

Israel's Deputy Foreign Minister Danny Ayalon says peace talks could have resumed long ago, if it were not for the refusal of President Abbas, who is also known as Abu Mazen.

VOA: standard.2009.09.19

Based on previous statements by the family members and published reports, the new holding company will have more than 50 percent of the capital and have first right of refusal on the remaining shares held directly by the family.

FORBES: LVMH Now Owns 21% of Hermes

According to the LHN contract, ESPN would have the right of first refusal to all television rights held by the conference if Texas became an independent, which is currently rights to all but one home football game.

FORBES: Longhorn Network Isn't A Roadblock For Texas To Join Pac-12

As for Labour itself, the party's hopes of a relatively quick two-horse leadership race have been dashed by the surprise refusal of a third contender, Haim Ramon, to withdraw from the contest.

ECONOMIST: Reprisals and politics