Unless you have the legs of a gazelle, wear them with heels.

除非你有羚羊腿，否则就搭配高跟鞋。

youdao

Heels not only have to be the right height but in the right position: not too far back, but under the centre of the heel so they support your weight properly, following the natural line of your body.

鞋跟不仅要有一个合适的高度，也需要在正确的位置上：不能太靠后，要在脚后跟的中心，这样的鞋跟才能沿着你的身体曲线有效地支持你的体重。

youdao

Place Louis in front and Brumaire behind, you have the whole destiny of the man, with this significant peculiarity, that the end treads close on the heels of the commencement.

你把路易放在它的前面，雾月放在它的后面，①这人的整个命运便全显现在你面前了。 这里又还有这么一个耐人寻味的特点，那就是开场是被结局紧跟着的。

youdao

It's not outside the realm of possibility, but she'll have to confront the skeptics who are snipping at the heels of Sen.

CNN: Commentary: Forget an Obama-Clinton or Clinton-Obama ticket

He and his colleagues have tended to bristle in the face of public criticism of their policies, and have given the impression more than once of digging in their heels simply to show their independence.

ECONOMIST: Trouble at the top | The

He should have produced more kung fu magazines and more memorabilia, and he should have written a second book on the heels of the first.

FORBES: Magazine Article