Bigger firms have more room for manoeuvre: they have access to more types of funding, they have more fat to cut, and they have greater bargaining power with lenders.

大公司总有着比较大的操纵空间：它们能够使用更多形式的基金，它们有更多的“赘肉”可以减，而且对债主有更好的讨价还价技巧。

youdao

The surplus countries have the biggest room for manoeuvre.

盈余国的回旋余地是最大的。

youdao

Yet France would appear to have more room for manoeuvre than America does.

尽管如此，似乎法国可以操作的空间比美国要大。

youdao

But, with American domestic support for the war falling away, they have little room for manoeuvre.

ECONOMIST: Afghanistan

The Court said the UK should have "room for manoeuvre" over eligibility for voting and its laws were proportionate.

BBC: WWII veteran loses ruling on expats voting in UK elections

The Lib Dems have greater room for manoeuvre than the other two parties because of their distance from power.

ECONOMIST: The Liberal Democrats