He will have no choice but to ally himself with the new movement.

他将别无选择，只能与这个新运动结盟。

《柯林斯英汉双解大词典》

I have no choice but to accept your advice.

我别无选择，只得接受你的建议。

youdao

I have no choice but to bother you to correct my mistakes in the material attached to the letter.

除了打扰你，让你帮我修改材料中的错误之外我别无选择了，材料附在信里。

youdao

She wonders what else they can do. For now,the Mahmoud family and others have no choice but to keep containers ready for the days when water does flow through the taps.

VOA: standard.2009.08.01

We have no choice but to understand that Milton's mask is serious business The whole production is one of the utmost seriousness.

我们没有选择只能理解《面具》是件很严肃的事,整个演出都是很严肃的事情。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It's the outcome of a race one's running faster than all of the other guys and it's as if to have a career at all one has no choice but to come in first.

这里讲的是一项竞赛的结果,某个人比其他所有人跑的都快,就好像这场竞赛中,除了第一你别无选择。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Like recovering junkies, some hopelessly addicted collectors have no choice but to swear off their habits forever.

FORBES: They've Gotta Have It

You have no choice but to wear what you have for a few more months.

FORBES: Fashion Week On A Budget: 10 Ways To 'Shop Your Closet'

"Companies have no choice but to respond to the low-carb movement with new products, " writes Pecoriello.

FORBES: The Atkins Guide To Stock Picking