My old enemies have not beaten me; now would be the precise time to revenge myself on their representatives: I could do it; and none could hinder me.

我旧日的敌人并不曾打败我；现在正是我向他们的代表人报仇的时候：我可以这样作；没有人能阻拦我。

youdao

Go on, my love, she used to whisper in Estella's ear, 'break men's hearts and have no mercy! I want my revenge!'

“继续，宝贝，”她在艾丝黛拉耳边用习惯的耳语说，“打碎男人的心，决不仁慈手软！我要报仇雪恨！”

youdao