In retrospect, I question just how good our schools were if "dot heads" was the best racist insult we could come up with for a group of people whose gods have multiple arms and an elephant nose.

现在回想起来，假如我们能想出来的最狠的种族主义脏话仅仅是“点脑壳”，不免令人怀疑我们学校的教育水平其实也不过如此而已。 要知道，印度人供奉的神可是有着好几条胳膊和一个大象鼻子呢。

youdao

You have to understand a field well before you develop a good nose for what needs fixing.

你必须明白你眼前是一片开阔之地，你需要良好的品味来探索它、开发它。

youdao

However, Roman COINS show Cleopatra to have masculine features: a large nose, protruding chin and thin lips - not any culture's archetype of good looks.

然而，罗马硬币上雕刻的克娄巴特拉却阳刚之气十足：大鼻子、突出的下巴、薄薄的嘴唇——根本没有属于任何文化的典型美貌。

youdao

She must have a nose for the good ones.

FORBES: Peekaboo!

Design a study that proves it is possible to cause a sneeze with touching under the nose with a feather and you will have a good design for an acupuncture study.

FORBES: Does NIH recommend acupuncture?

Authorities are hoping they'll have a good answer once they complete an investigation into why the 72-foot catamaran sailed by Artemis Racing of Sweden nose-dived and capsized Thursday after completing a difficult maneuver.

NPR: America's Cup Fatality Raises Safety Questions