McDonald's, the world's biggest restaurant company, and the other dining chains were sued today in state court in Hartford, Connecticut.

世界上最大的餐饮公司麦当劳，和另一个的餐饮连锁店，今天在国家在康涅狄格州哈特福德法庭被起诉。

youdao

Jeff Nichols, the executive director of the Mark Twain House and Museum in Hartford, Connecticut, said Twain chose his words on purpose, to reflect his times.

康涅狄克州哈特福市马克吐温故居及资料馆主任杰夫·尼科尔斯告诉记者，马克吐温有意选用这些词句，他是为了反映那个时代。

youdao

Syracuse, New York, and Hartford, Connecticut, last year tried an experiment in which cops issued dramatically more citations for two weeks and mobile-phone use fell sharply in both places.

去年纽约州的锡拉丘兹市和康涅狄格州首府哈特福德市做了一项试验，让警察连续两周发出大量的法庭传票，使得两地边开车边使用手机的行为大幅减少。

youdao

In eighteen seventy, he married Olivia Langdon and moved to Hartford,Connecticut.

VOA: special.2010.03.21

She logs on to her computer and dials into Aetna's headquarters in Hartford, Connecticut.

FORBES: Good morning, HAL

Prior to joining ESPN, Pagano worked for WFSB-TV in Hartford, Connecticut as a technician (1977-79).

ENGADGET: ESPN EVP and CTO Chuck Pagano opens a new facility, sees 4K sports on the horizon

"You are obligated to terminate this pregnancy immediately, " wrote Douglas Fishman, an attorney in West Hartford, Connecticut.

CNN: Surrogate offered $10,000 to abort baby