The example I will use I perhaps the most common scenario in OS deployment, adding support for a new hardware model.

接下来的例子中我将使用我最常用的方案，提供对新硬件的支持。

youdao

The server unit is named after its hardware model instead of its hostname because the hostname will be specified in operating system unit.

服务器单元应该根据硬件模型名来进行命名，而不是根据它的主机名命名，因为主机名将会在操作系统单元中得到命名。

youdao

By default, when the HMC discovers a new piece of hardware, it automatically generates and assigns a managed system name that is composed of the hardware model number, model type, and serial number.

在默认情况下，当HMC发现一个新硬件时，它会自动生成和分配一个受管理系统名，此名称由硬件型号编号、型号类型和序号组成。

youdao

As the changing needs of users often outpace the implementation of more traditional infrastructure, it has been critical to leverage an open hardware blueprint model to accommodate continuous improvementof the system.

FORBES: How Cloud Computing Can Boost Developing Nations

Below you can see an alternate fullscreen version of the phone (a hardware reference model, not a device you can expect to buy anytime soon) up and running its browser app.

ENGADGET: Google's Android OS early look SDK now available

Mobile security must start with a hardware-backed model, designed-in from the start in processor architecture, which secures information and processes right to the core of the phone or tablet.

FORBES: Securing The Mobile Future