Prior to POWER7, there was a third variation of this technology, utilizing a switchable storage tower on an HSL loop, but that option is no longer available on POWER7 hardware.

在 POWER7 之前，存在这种技术的第三种变体，就是在 HSL 循环上使用一个可切换的存储塔，但是 POWER7 硬件已经不再提供此选项了。

youdao

When running on slow hardware, the framerate can drop until the game update loop will reach MAX_FRAMESKIP.

但运行在低速的硬件下时，帧速率会下降直到游戏更新循环抵达MAX_FRAMESKIP。

youdao

These examples were tested on real Bluetooth hardware, so you should see that as I iterated through the Vector, I "backed off" for two seconds before I continued through the loop.

这些示例在真正的蓝牙硬件上测试过，所以您应当看到，当我在Vector中迭代时，我在继续循环之前，“后退”了两秒。

youdao

Which will drive more demand for cheaper hardware, dooming the manufacturers to a feedback loop of smaller margins and cut-throat competition as they continue to gift Google with millions active users.

FORBES: Android's Downward Pricing Will Force Google's Advertising Vision On Every Manufacturer