Age is no better hardly so well qualified for an instructor as youth for it has not profited so much as it has lost.

一大把年纪很难构成做青年老师的好条件，因为它得不偿失、功不补患。

youdao

The brain takes shortcuts that work so well we are hardly ever aware of them.

大脑采用了行之有效的捷径，我们几乎从未意识到这件事。

youdao

The two pieces were stuck together so well that you could hardly see the join.

这两块粘合得太好了，几乎看不出接缝。

《牛津词典》

Professor Levi knows Virgil so well he hardly bothers spelling out the stages of his life.

ECONOMIST: Classical poetry

And having so many bilateral squabbles hardly augurs well for a new round of world trade talks if one is ever launched.

ECONOMIST: Trade

He is one of the centrists whom Mr Bush will need if he is to work across party lines, so this ritual hazing hardly boded well.

ECONOMIST: The second term: Shock and awe, continued | The