They do not try very hard to meet their employer's expectations and so are quick to be laid off in bad times, or their search for employment is lackluster.

他们未能努力奋斗以满足雇主的期望，于是在艰难时期很快下岗，或是没有在找工作方面下功夫。

youdao

There is no hard evidence for this theory, and it is laid out, discreetly, in an appendix to this biography.

两位作者提出的理论并没有确凿证据，只是小心地记录在传记的附录处。

youdao

Let's take a quick look at how XAMPP is laid out on the hard drive in Listing 2.

让我们快速了解一下XAMPP是如何存放在硬盘上的，如清单2所示。

youdao

It's the result of discipline and hard work in training, just as the laid-back build-up to the final is a direct function of the team ethic: Guardiola trusts his players precisely because they're not the kind to party to excess or do anything else embarrassing.

WSJ: Barcelona: Club Champions of the World

But, above all, the town's laid-back style is less appealing to hard-bitten entrepreneurs than the relentless pace of northern California.

ECONOMIST: Something stirs

For 30 minutes, we stood in a circle and partook in playful exercises meant to induce laughter and then wrapped it up with a brief laughter meditation where we laid stomach-up on the floor and laughed as hard as we could.

FORBES: Break Stuff And Laugh Your A*s Off