When Officer Jimmy McNulty (DominicWest) finds a body in the Baltimore harbor, he looks into it because he's boredwith his new assignment and wants to stick it to his former bosses in Homicide.

当警官吉米·麦克纳提（多米尼克·韦斯特饰）在巴尔的摩港口发现一具死尸时，他调查这件案件的动机仅仅是出于对新岗位的厌倦和希望向他的前上司证明这是一桩谋杀案。

youdao

Police officer on parapet at base of the Statue of Liberty, bottom left, attempts to talk down climbers on Liberty Island in New York Harbor on May 10, 1980.

1980年5月10日，左下的警官站在自由女神像基座护栏上企图说服图上的攀爬者爬下神像。

youdao

That's what happened to a 7-year-old white Arabian named William, said Santa Barbara Harbor Patrol Officer Ryan Kelly.

CNN: Horse rescued after swimming 2 miles into ocean

"Fundamentally, the economy is improving and we are getting good earnings, " said Jack DeGan, chief investment officer of Harbor Advisory.

BBC: US economy ekes out 0.4% growth in fourth quarter

One reserve channel, an area where vessels move in and out of the harbor, remained closed Sunday morning, Coast Guard Petty Officer Zach Zubricki said.

CNN: Bomb threats close Boston Harbor