This note was a promise that all men would be guarranteed the inalienable rights of life, liberty, and the pursuit of happiness.

这张期票向所有人承诺——不论白人还是黑人——都享有不可让渡的生存权、自由权和追求幸福权。

youdao

This note was a promise that all men, yes, black men as well as white men, would be guaranteed the "unalienable Rights" of "Life, Liberty and the pursuit of Happiness."

这张支票是一个承诺，向所有人许诺，是的，黑人还有白人，将会获得不可剥夺的权利，包括生活、自由和追求幸福。

youdao

This note was a promise that all men would be guaranteed the inalienable rights of life, liberty, and the pursuit of happiness.

这张期票向所有人承诺——不论白人还是黑人——都享有不可让渡的生存权、自由权和追求幸福权。

youdao

"(His) evolution on this issue highlights how personal it is for Americans -- whether they're the junior senator from Ohio or your next-door neighbor, all Americans have a gay friend, colleague or family member, and understand them to be as deserving as their straight counterparts of the inalienable rights of life, liberty, and the pursuit of happiness that are the promise of the United States, " Angelo continued.

CNN: Portman reversal highlights GOP generational split