go top

Hanshi Festival

  • 寒食节:寒食节,亦称禁火节、禁烟节、冷节、百五节,通常是冬至后第105日,与清明节日期相近,在清明节前一或二日。清初汤若望《时宪历》订定后,清明与冬至之间的间隔缩短,为了维持寒食节在清明节前一、两日的风俗,民间将寒食节定在清明节一日之前。现代24节气的定法沿袭汤氏,因此清明节就在寒食节次日。

双语例句

  • After Yuan and Ming dynasties, Hanshi festival gradually faded from people's memory and Qingming festival became a very important festival in spring.

    之后寒食节逐渐淡出人们记忆清明节成为春天重要节日

    youdao

  • Thee Hanshi (Cold Food) Festival was usually one day before the Qingming Festival. As our ancestors often extended the day to the Qingming, they were later combined.

    寒食节通常清明节的前一天。因为我们祖先通常将寒食节延续至第二清明节,所以后来寒食节与清明节合二为一。

    youdao

  • The Hanshi (Cold Food) Festival was usually one day before the Qingming Festival. As our ancestors often extended the day to the Qingming, they were later combined.

    “寒食”通常清明节的前一天,因为祖先一天延续清明,所以后来这两个节日是合并在一起过的。

    youdao

更多双语例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定