And silent all the stens there stood Of tall trees, moveless, hanging dark.

高大的树木矗立着，悄无声息，笼罩在暗中之中。

youdao

The cell was a small room with a single lightbulb hanging very far away from the cement-decked ceiling; the floor was dark and grimy from urine, tears, sweat, and feces.

监牢很小，只有一个灯泡挂在高高的水泥天花板上，地板因为尿渍、眼泪、汗水和粪便而变得又黑又肮脏。

youdao

Her figure looked singularly tall and imposing as she stood in her long white nightgown, a thick cable of twisted dark hair hanging straight down her back to her waist.

她穿着白色的长睡衣站在那儿，个子显得特别高大，神情显得特别威严，头上一条粗大的黑色辫子，从脑后一直垂到了腰下。

youdao

The dark humor of hanging freshly washed benjis on the kitchen dish rack kept me and my sis more laughing than crying.

FORBES: Dear Dad, With Love

We had a dark cloud of grief hanging over New York and Washington and Shanksville, Pennsylvania, but indeed across the entire country.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Monica Crowley, Mightier Pen 2012

The banks have been lagging this market for months as the dark cloud of regulatory reform has been hanging ominously over the sector.

FORBES: Connect