This hands-on management approach often stretches his workday from 6 a.m. to 11 p.m.

这种事必躬亲的管理方法常常使他在工作日从早晨6:00一直工作到晚上11:00。

《柯林斯英汉双解大词典》

To truly understand why we don't include UI logic in use case descriptions, however, I think we'll have to take the hands-on approach.

为了真正理解为什么我们在用例描述中不包括UI逻辑，我想无论如何我们不得不采用亲身实践的方法。

youdao

The tutorial introduces the management of a cluster and gives you a hands-on approach to help you better understand the guts of application server clustering.

其中介绍了一个集群的管理，同时提供能帮助您更好地理解应用服务器集群化内幕的实践方法。

youdao

"In short,our goal is to get G.M.back on its feet, take a hands-off approach and get out quickly."

VOA: special.2009.06.05

Sharing the importance of the free-enterprise system with recent Hispanic immigrants requires a personal and hands on approach.

FORBES: Latino Immigrants Want Salsa. Are We Giving Them Ketchup?

The second is that some subjects require a much more hands on approach.

FORBES: Should We Abolish Liberal Arts Degrees? Quite Possibly, Yes

Nancy McKinstry of Dutch based publisher Wolters Kluwer takes a hands on approach to making sure women are rising to the top.

FORBES: C-Suite Sees More Female Leaders Reaching Top