She brought her hands up.

她扬起双手。

youdao

Hands up all those who want to go swimming.

想去游泳的人举手。

《牛津词典》

Can you please put your hands up?

请举手好吗？

youdao

And if you're our zero just continue standing there awkwardly, Alright. So with that said, we have a three-letter word so we'll have three rounds of hands going up or down.

如果你代表0，就站在那里别动，好，那么，我们有三个字母的单词,因此我们分三次分别表达这三个字母。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Science can be hands-on, you might be down at the lake picking up algae and studying them or something, that would be hands-on.

科学研究也是要动手的,你可能会到湖底,收集水藻并研究它们,这就是动手操作

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Corn on the cob is a hands-up favorite.

NPR: Summer Food: Blueberries, Texas Caviar, Tomatoes

Expect the camera to hit stores later this month in black and white -- you, dear reader, can thumb through our hands-on gallery for an up-close look today, though.

ENGADGET

On the subject of brave investors - hands up who put money into the Athens market.

BBC: Equity markets stay strong despite economic uncertainty