He came rushing into the nursery with the crumpled little brute of a tie in his hand.

他冲进育儿室，手里拿着一条皱巴巴的小领带。

youdao

They said to him, "We've come to tie you up and hand you over to the Philistines."

犹大人对他说：“我们下来是要捆绑你，将你交在非利士人手中。”

youdao

If the latter event occurs, the hand is over, and ends in a tie.

如果出现后者，则这一手结束，为平手。

youdao

He has on a black pin-striped suit, a blue hand-woven tie, and a Rolex watch, like my own.

NEWYORKER: Baptizing the Gun

He would wear trousers made of green billiard cloth, a pink coat, a blue shirt, a tie hand-painted by a Japanese friend, an immense sombrero, a flaming beard cut to a point and a single large blue earring.

ECONOMIST: Ezra Pound

By this logic, the leak is designed to force his hand and perhaps even to tie his hands.

BBC: US in Afghanistan failure warning