He stopped, shifting his cane to his left hand.
他停下来，把手杖移到左手。
By shifting the focus further "left" in the lifecycle, we enable our IT staff to be closer to, and spend more time on, the business requirements at hand.
通过在生命周期中将重点进一步“左移”，可以使我们的IT员工更了解并将时间更多地用在现有的业务需求上。
It is the expansion of the human realm, yes, and hand in hand with the shifting of dimensions and consciousness but it is truly a bringing of peace, a restoration of peace.
确实，这是人类世界的未来，与维度和意识转换相辅相成，会真正带来和平，恢复和平。
应用推荐