Some of them might be spinning clockwise, in which case, according to the right-hand rule we would consider them spin-down.

它们中的一些可能是顺时针旋转的，在这种情况下，根据右手定则，我们认为它们是向下旋转的。

youdao

According to the right-hand rule, they would be spinning, by our convention, anticlockwise.

由右手定律我们知道，按惯例，它们会逆时针旋转。

youdao

Cornersare defined using right hand rule.

(面的)角点的定义要符合右手法则。

youdao

Officials from Oman,Pakistan, Qatar,Saudi Arabia,Syria,Tunisia, the United Arab Emirates,and Yemen were also on hand to discuss improving human development, democracy,rule of law, and economic growth.

VOA: standard.2009.11.03

And some of them might be spinning clockwise, in which case, according to the right-hand rule we would consider them spin-down.

而另一些电子则是在顺时针自旋，在这种情况下，根据右手定理,我们会以为它是在向下转。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And, according to the right-hand rule, they would be spinning, by our convention, anticlockwise.

并且由右手定律我们知道，按惯例，它们是在逆时针自旋。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And any cuts now are a gift that keeps on giving, with helpful compounding effects in outyears unless they are erased or undone by future legislation (always a good bet, but the bird-in-the-hand rule should apply here).

FORBES: On Government Spending, It's Time For Short-Term Thinking

Now that the heavy hand of authoritarian rule has been lifted, Indonesians must confront their true feelings about each other, and learn to live with the consequences.

ECONOMIST: Indonesia: Terror in the spice islands | The

"You cannot on the one hand refuse to rule out the possibility of legally-held army weapons being involved in such an act with illegal terrorist ones and in the same breath say they will not be equated, " he said.

BBC: News Online