In other words, the compiler generates pretty much the same code you would have written by hand without generics, casts and all, after checking the type-safety of your program.

换句话说，编译器生成的代码与您手工编写的不用泛型、检查程序的类型安全后进行强制类型转换所得到的代码基本相同。

youdao

Some offer badges (virtual MEDALS awarded when someone completes a set task, such as checking in to 10 venues); some even hand out coupons for discounted or free items.

有些提供徽章(在某人完成规定任务，比如在10个场所签到时将授予虚拟奖章)，有些甚至提供打折优惠券或免费项目。

youdao

On the other hand, JACC does not supply support for performing non-standard permission checking, as would be required in extending the J2EE security model.

另一方面，JACC并未提供对执行非标准权限检查的支持，而扩展J2EE安全模型又将需要这种支持。

youdao

Employees patrol the eight rows of machines, checking socks by hand.

WSJ: It Ain't Rocket Science, but Sock-Making Comes Close

Every tile that's installed or a modification that's made to any space vehicle is closely monitored by NASA. A NASA supervisor was on hand with a clipboard, checking off various tasks by United Space Alliance engineers.

FORBES: NASA Shuttle Exclusive

These poor folks simply have no time to do much fact-checking or first-hand reporting, and they barely know what questions to ask in the first place.

FORBES: DC Pols: Let's Just Ignore the Markets, Maybe They'll Go Away