Ellen is walking down the drive with a square flat box balanced on one hand.

埃伦正沿着车道走着，一只手上托着一个扁平的方盒子。

《柯林斯英汉双解大词典》

He placed a small box in her work roughened hand.

他把一个小盒子放在她因劳作而变得粗糙的手上。

youdao

All the child had to do was place a hand on the box that he or she believed contained the ball.

这个小孩只需要将手放在他或她认为包含这个球的盒子上。

youdao

"That funny little fellow," he said, as he gently pulled his hand out of the box.

VOA: special.2009.06.06

One reason: companies are cramming more technology into the pager's tiny, hand-held box.

CNN: New features to slow the onslaught of mobile phones

One became two soon afterwards when Tom Huddlestone fed a corner to Palacios on the right-hand side of the box.

BBC: Jermain Defoe and Roman Pavlyuchenko

Rangers had claims for a penalty denied after the ball appeared to strike Jose Goncalves on the hand in the penalty box.

BBC: Rangers 2-0 Hearts