After he got out of prison, Roger served six months in a halfway house in Texas, and then moved to north Arkansas, where he worked for a friend of ours in a quick-stop service station.

罗杰出狱之后，在德克萨斯州的一家过渡教习所待了六个月，他随后搬去了阿肯色州北部，在我们的一个朋友开的一家中途加油站工作。

youdao

Britain is in some ways a halfway house between America and the rest of Europe.

英国在某些问题上站在美国和欧洲其他国家的中点上。

youdao

Kostya spent two weeks in the refugee shelter in Gander before he was claimed by Father Nikita, a Russian Orthodox priest who operated a halfway house for Russian refugees in Toronto.

克斯特亚在甘德的难民收容所里呆了两个星期之后，被尼基塔神甫领走了。尼基塔神甫是一位俄罗斯东正教牧师，他在多伦多开办了一家收容俄罗斯难民的中转站。

youdao

Whitacre spent almost all of his prison time in minimum-security camps and was released in 2006 to a halfway house after serving 8 and half years in prison.

FORBES: Rajaratnam Prison Path Has Been Traveled Before

The huge exception has been Yugoslavia, seen in 1989 as a template of multi- ethnicity and pluralism, a halfway house between centrally planned socialism and the harsh and distant world of Western capitalism.

ECONOMIST: The world after 1989

Chances are, these guys will get the RDAP program and also qualify for an 18-month reduction (12 months early out of prison and 6 months in halfway house) from their sentence.

FORBES: A Booming Part of Economy - Prison Consulting