He's going to go his seventh dive, the forward one and a half somersaults with half twist.

他准备做他的第七个动作，向前翻腾一周半转体半周。

youdao

I twist my neck, trying to catch her expression, but I can see only half of it: flutter of eye, curve of lip, and slice of cheek.

我扭转脖子，想看看她的表情，可也只能看到一半儿：眼睛的煽动、嘴唇的弧度，面颊的一片儿。

youdao

The twist is that half of them got a thankful reply from Eric and the other half a neutral reply.

这次研究的难点是一半的人会收到Eric的感谢信而另一半得到的是简单的回复。

youdao

Crew this season the American prep brand looked the same as ever but with the knob on the color scheme, as it were, turned up a half-twist.

FORBES: J. Crew Spring 2013: Turn Up The Color

Risk assets are taking a nosedive around the world on this shocking twist, half the banks in Italy are halted and credit default swaps have blown out to all-time record spreads.

FORBES: The European Union, Directed by M. Night Shyamalan

It was a clever way to inject some vigor into the opera's second half and supply a modern twist to this old Romantic cautionary tale.

WSJ: Ghost Stories Sung | Spoleto Festival USA | By Heidi Waleson