With half of all marriages doomed to fail, even the moderately hardheaded may be interested in ways of mitigating the danger.

半数的婚姻都注定以失败告终，因此，即使不是很精明的人也有兴趣寻找一些方法来缓和这种危险。

youdao

Half an evening can be wasted before you find the people you are interested to meet.

而在你找到你想见的人之前，你有可能已经浪费了半个晚上的时间。

youdao

But, in a strange way, ms Shulman seems only half-interested in Wyatt, whose life she continually picks up and drops again.

但是，以一种奇特的方式，舒尔曼女士一会儿提及怀特的生活，一会儿又只字不提，似乎注意力不全在他身上。

youdao

If you feel only half interested, if you find yourself more excited by your leisure time, then most likely you have not chosen a field that engages you.

FORBES: Robert Greene: How to Become the Master of Any Skill

No longer were people tapping their fingers, half-heartedly interested in whatever political double-talk would be delivered.

FORBES: How America Was Tricked Into Caring About Osama Bin Laden's Death Announcement

Ms. Russell is one of as many as a half-dozen people in whom investigators are interested as they seek to determine if the brothers had any help in the bomb attack or the days afterward, the officials said.

WSJ: Female DNA Found on Bomb in Boston Attack