When the porcelain bowls of 23 scalding butter tea steamed in their hands, Haji Ali spoke.

装着滚烫酥油奶茶的瓷碗在他们手中冒着热气，哈吉·阿里终于开了口。

youdao

"That day, Haji Ali taught me the most important lesson I've ever learned in my life," Mortenson says.

那一天，哈吉·阿里教了我这一生中最重要的一堂课。

youdao

Lying by the hearth before bed, Mortenson told Haji Ali he wanted to visit Korphe's school. Mortenson saw a cloud pass across the old man's 37 craggy face, but persisted.

睡前，摩顿森躺在炉火旁，告诉哈吉·阿里，他想去参观一下科尔飞的学校，却看见老人那布满皱纹的脸上掠过一丝阴霾。

youdao

He presents his characters such as Haji Ali, Rasheed, Sarfaraz, Sadbar, and Parveen like Hollywood movies characters to impress his readers .

FORBES: How Greg Mortenson's Defense Takes Cues From Sarah Palin

Wake up early and do a three-faith pilgrimage, stopping at the Global Pagoda off the Borivali station, and Haji Ali Mosque and Mahalaxmi Temple in Mahalaxmi.

BBC: Riding the rails like a Mumbaiker

Tuan Haji Ali bin Ab.

UNESCO: Malaysia Elected to UNESCO World Heritage Committee